In Northern Ireland’s Londonderry, British Army paratroopers fatally shot 13 unarmed civil rights demonstrators, an incident that became infamous